ПАССАР Андрей Александрович
1925-2013Нанайский поэт, член Союза писателей СССР, заслуженный работник культуры, почетный гражданин Нанайского района, лауреат государственной премии «Душа России-2009» в номинации «Традиционная народная культура». Родился в небольшом селе (стойбище) Муха Нанайского района Хабаровского края. Учился в Мухинской начальной школе, затем в школе-интернате в с. Найхин. В военном 1943 г. его призвали в армию. Пять лет служил на дальневосточной границе. После демобилизации возвратился в родной колхоз. Никогда не мечтал он стать поэтом. Но встреча с лингвистами, приехавшими в с. Найхин собирать амурские сказки и легенды, изменила его жизнь. Работая заведующим клубом, он помогал ученым, диктовал для них сказки, переводил и пояснял незнакомые слова, термины. Они то и обратили внимание на его неординарность, творческую одаренность. В 1948 г. он уехал учиться на подготовительные курсы Ленинградского педагогического института им. Герцена. Здесь он начал писать стихи, здесь же познакомился и активно общался с писателями: нанайцем Григорием Ходжером, чукчей Юрием Рытхэу, манси Юваном Шесталовым, ненцем Леонидом Лапцуем, русскими Михаилом Дудиным, Глебом Семеновым и др. В 1952 г. в Хабаровском книжном издательстве вышел первый сборник стихов поэта на нанайском языке «Солнечный свет», вскоре он был издан в переводе на русский язык. Стихи стали появляться на страницах газет «Тихоокеанская звезда» и «Молодой дальневосточник», литературно-художественных журналов «Дальний Восток», «Сибирские огни». Он много занимался переводами на нанайский язык. Впервые им были переведены стихи В. Маяковского и П. Комарова. В 1955 г. был принят в члены Союза писателей СССР, а через год поступил в Московский литературный институт им. М. Горького. Окончив институт и Высшие литературные курсы, он возвратился в Хабаровск. В 1958 г. в Москве в издательстве «Молодая гвардия» вышла вторая книжка его стихов «Мокона». В последующие годы появились новые стихотворные сборники. Многие годы писатель собирал старинные сказки и предания. Книги поэта выходили не только в Хабаровске, Москве и Ленинграде. В 1988 г. в Киеве на украинском языке были изданы стихи и поэмы «Закон тайги».