родился в 1969 г. в Луганске Украинской Советской Социалистической Республики
(фото из открытых источников)
Советский и российский футболист, нападающий, мастер спорта международного класса. Имеет также украинское и португальское гражданства. Воспитанник ворошиловградской «Зари». Один из ярких футболистов киевского «Динамо». В составе «Динамо» выиграл чемпионат и Кубок СССР. В 1991 г. перебрался в Португалию, где играл за «Бенфику» и «Порту». За это время дважды выиграл чемпионат Португалии и один раз - Кубок, в 1992 г. наряду с Жан-Пьером Папеном стал лучшим бомбардиром Лиги чемпионов. В 1995-1996 гг. непродолжительное время выступал за московский «Спартак», английский «Миллуолл». Позже пробовал свои силы в Германии, в австрийском «Штурме». На уровне сборных Юран представлял три команды: Советский Союз, Содружество Независимых Государств и Россию. В составе молодёжной сборной Советского Союза он выиграл чемпионат Европы 1990 г. В 1992 г. со сборной СНГ принял участие в чемпионате Европы, а через два года уже со сборной России сыграл на чемпионате мира. После окончания карьеры игрока работает тренером, возглавлял российские команды и клубы из стран бывшего СССР. Один сезон был рулевым футбольного клуба «СКА-Хабаровск».